Show simple item record

 
dc.contributor.author Vuković, Teodora
dc.date.accessioned 2020-09-02T12:12:07Z
dc.date.available 2020-09-02T12:12:07Z
dc.date.issued 2020-09-01
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/11356/1281
dc.description Torlak corpus represents a spoken variety of the endangered Torlak dialect from the Timok area in Southeast Serbia. It comprises transcripts of interviews with the local population, collected in the field between 2015 and 2017. Semi-structured interviews were conducted eliciting spontaneous speech in the form of long narratives about traditional culture and history. The corpus is made up of semi-orthographic transcripts of 86.5 hours of recordings from locations evenly distributed across the Timok area of the Torlak dialect zone. The dialect is presently under the influence of a more prestigious Standard Serbian variety and expresses a great deal of variation in the use of non-standard features. The corpus contains samples of the typical representatives of the dialect with little influence of the standard, as well as a smaller portion of speakers who use both dialect and standard features. The corpus contains 489,021 tokens with accentuation, morphosyntacitc tags and lemmatisation. Accentuation was done manually by trained transcribers. Morphosyntactic annotation and lemmatisation (available in the TEI and vertical formats of the corpus) were done automatically, with minor manual corrections. The morphosyntactic tags follow the MULTEXT-East specificatins for Torlak, cf. https://github.com/clarinsi/mte-msd.
dc.language.iso srp
dc.publisher Slavisches Seminar, University of Zurich
dc.relation info:eu-repo/grantAgreement/EC/ERA.Net RUS Plus/IZRPZ0_177557
dc.relation.isreferencedby https://traceba.net/publications/
dc.relation.isreferencedby https://doi.org/10.1007/s10579-020-09522-4
dc.rights Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
dc.rights.uri https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.label PUB
dc.source.uri https://traceba.net
dc.subject spoken corpus
dc.subject Torlak dialect
dc.subject endangered dialects
dc.subject word accents
dc.subject lemmatisation
dc.subject part-of-speech tagging
dc.title Spoken Torlak dialect corpus 1.0 (transcription)
dc.type corpus
metashare.ResourceInfo#ContentInfo.mediaType text
has.files yes
branding CLARIN.SI data & tools
contact.person Teodora Vukovic teodora.vukovic2@uzh.ch Slavisches Seminar, University of Zurich
sponsor Swiss National Science Foundation 177557 (Dis-)entangling traditions on the Central Balkans: Performance and perception (TraCeBa) nationalFunds
sponsor Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia 0 Čuvari nematerijalne baštine Timočkih govora nationalFunds
sponsor State Secretariat for Education, Research and Innovation, Switzerland 0 Swiss Government Excellence Scholarship for Foreign Scholars and Artists nationalFunds
sponsor European Union EC/ERA.Net RUS Plus/IZRPZ0_177557 ERA NET-Rus Plus: (Dis-)entangling traditions on the Central Balkans: Performance and perception (TraCeBa) euFunds info:eu-repo/grantAgreement/EC/ERA.Net RUS Plus/IZRPZ0_177557
size.info 498021 tokens
size.info 92232 utterances
size.info 96 texts
size.info 85.5 hours
files.count 4
files.size 20282704
featuredService.kontext search|https://www.clarin.si/kontext/first_form?corpname=torlak
featuredService.noske search|https://www.clarin.si/ske/#dashboard?corpname=torlak&struct_attr_stats=1


 Files in this item

 Download all files in item (19.34 MB)
This item is
Publicly Available
and licensed under:
Creative Commons - Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Distributed under Creative Commons Attribution Required Noncommercial
Icon
Name
TOR_C_EXB_transcripts.zip
Size
4.04 MB
Format
application/zip
Description
Corpus in source Exmaralda format
MD5
9bc1f046ba72f299cde1b36527c32495
 Download file  Preview
 File Preview  
  • TOR_C_EXB_transcripts
    • TOR_C_0028.exb53 kB
    • TOR_C_0001.exb120 kB
    • TOR_C_0066.exb276 kB
    • TOR_C_0017.exb201 kB
    • TOR_C_0055.exb187 kB
    • TOR_C_0093.exb31 kB
    • TOR_C_0006.exb17 kB
    • TOR_C_0044.exb328 kB
    • TOR_C_0082.exb119 kB
    • TOR_C_0033.exb312 kB
    • TOR_C_0071.exb148 kB
    • TOR_C_0049.exb313 kB
    • TOR_C_0022.exb16 kB
    • TOR_C_0087.exb38 kB
    • TOR_C_0060.exb124 kB
    • TOR_C_researchers.csv355 B
    • TOR_C_0038.exb46 kB
    • TOR_C_0011.exb342 kB
    • TOR_C_0076.exb128 kB
    • TOR_C_0027.exb86 kB
    • TOR_C_0065.exb120 kB
    • TOR_C_0016.exb284 kB
    • TOR_C_0054.exb116 kB
    • TOR_C_0092.exb37 kB
    • TOR_C_0005.exb114 kB
    • TOR_C_speakers.csv5 kB
    • TOR_C_0043.exb31 kB
    • TOR_C_0081.exb51 kB
    • TOR_C_0059.exb74 kB
    • TOR_C_0032.exb37 kB
    • TOR_C_0070.exb220 kB
    • TOR_C_0048.exb90 kB
    • TOR_C_0021.exb36 kB
    • TOR_C_0086.exb216 kB
    • TOR_C_0037.exb526 kB
    • TOR_C_0010.exb329 kB
    • TOR_C_0075.exb125 kB
    • TOR_C_0026.exb92 kB
    • README.txt431 B
    • TOR_C_0064.exb156 kB
    • TOR_C_0015.exb91 kB
    • TOR_C_0053.exb228 kB
    • TOR_C_0091.exb74 kB
    • TOR_C_0004.exb91 kB
    • TOR_C_0069.exb162 kB
    • TOR_C_0042.exb192 kB
    • TOR_C_0080.exb239 kB
    • TOR_C_0058.exb30 kB
    • TOR_C_0031.exb10 kB
    • TOR_C_0096.exb95 kB
    • TOR_C_0009.exb210 kB
    • TOR_C_0047.exb84 kB
    • TOR_C_0085.exb7 kB
    • TOR_C_0020.exb347 kB
    • TOR_C_0036.exb76 kB
    • TOR_C_0074.exb51 kB
    • TOR_C_0025.exb20 kB
    • TOR_C_0063.exb49 kB
    • TOR_C_0014.exb274 kB
    • TOR_C_0079.exb157 kB
    • TOR_C_0052.exb160 kB
    • TOR_C_0090.exb62 kB
    • TOR_C_0003.exb197 kB
    • TOR_C_0068.exb59 kB
    • TOR_C_0041.exb349 kB
    • TOR_C_0019.exb165 kB
    • TOR_C_0057.exb35 kB
    • TOR_C_0030.exb217 kB
    • TOR_C_0095.exb29 kB
    • TOR_C_0008.exb83 kB
    • TOR_C_0046.exb166 kB
    • TOR_C_0084.exb30 kB
    • TOR_C_0035.exb49 kB
    • TOR_C_0073.exb114 kB
    • TOR_C_0089.exb84 kB
    • TOR_C_0024.exb467 kB
    • TOR_C_0062.exb179 kB
    • TOR_C_0013.exb147 kB
    • TOR_C_0078.exb7 kB
    • TOR_C_0051.exb148 kB
    • TOR_C_0029.exb246 kB
    • TOR_C_0002.exb144 kB
    • TOR_C_0067.exb127 kB
    • TOR_C_0040.exb253 kB
    • TOR_C_0018.exb159 kB
    • TOR_C_0056.exb79 kB
    • TOR_C_0094.exb32 kB
    • TOR_C_speeches.csv9 kB
    • TOR_C_0007.exb118 kB
    • TOR_C_0045.exb290 kB
    • TOR_C_0083.exb198 kB
    • TOR_C_0034.exb513 kB
    • TOR_C_0072.exb55 kB
    • TOR_C_0023.exb236 kB
    • TOR_C_0088.exb35 kB
    • TOR_C_0061.exb186 kB
    • TOR_C_0039.exb25 kB
    • TOR_C_0012.exb85 kB
    • TOR_C_0077.exb40 kB
    • TOR_C_0050.exb160 kB
Icon
Name
TOR_C_TXT_transcripts.zip
Size
2.46 MB
Format
application/zip
Description
Corpus in plain text format
MD5
fd684852602d16106898ad1e56108fd6
 Download file  Preview
 File Preview  
  • TOR_C_TXT_transcripts
    • TIM_SPK_0026.txt481 B
    • TOR_C_0010.txt66 kB
    • TOR_C_0028.txt11 kB
    • TIM_SPK_0144.txt42 B
    • TIM_SPK_0077.txt2 kB
    • TOR_C_0061.txt43 kB
    • TOR_C_0079.txt34 kB
    • TIM_SPK_0015.txt38 kB
    • TOR_C_0017.txt43 kB
    • TIM_SPK_0133.txt13 kB
    • TIM_SPK_0066.txt697 B
    • TOR_C_0050.txt60 kB
    • TOR_C_0068.txt13 kB
    • TIM_SPK_0004.txt421 B
    • RS_BS.txt48 kB
    • TOR_C_0006.txt5 kB
    • TIM_SPK_0122.txt151 B
    • TIM_SPK_0055.txt1 kB
    • TOR_C_0057.txt8 kB
    • TOR_C_0090.txt16 kB
    • TIM_SPK_0111.txt33 kB
    • TIM_SPK_0129.txt28 kB
    • TIM_SPK_0044.txt542 B
    • TOR_C_0046.txt56 kB
    • TIM_SPK_0162.txt5 kB
    • TIM_SPK_0095.txt47 kB
    • TIM_SPK_0100.txt42 B
    • TIM_SPK_0118.txt28 kB
    • TIM_SPK_0033.txt881 B
    • TOR_C_0035.txt12 kB
    • TIM_SPK_0151.txt54 kB
    • TIM_SPK_0084.txt59 B
    • TOR_C_0086.txt53 kB
    • TIM_SPK_0107.txt678 B
    • TIM_SPK_0022.txt4 kB
    • TOR_C_0024.txt112 kB
    • TIM_SPK_0140.txt42 B
    • TIM_SPK_0158.txt341 B
    • TIM_SPK_0073.txt133 B
    • TOR_C_0075.txt28 kB
    • TIM_SPK_0011.txt37 kB
    • TIM_SPK_0029.txt175 B
    • TOR_C_0013.txt32 kB
    • TIM_SPK_0062.txt27 kB
    • TIM_SPK_0147.txt18 kB
    • TOR_C_0064.txt37 kB
    • TIM_SPK_0018.txt14 kB
    • TOR_C_0002.txt47 kB
    • TIM_SPK_0136.txt42 B
    • TIM_SPK_0051.txt955 B
    • TIM_SPK_0069.txt43 kB
    • TOR_C_0053.txt52 kB
    • TIM_SPK_0007.txt25 kB
    • TOR_C_0009.txt47 kB
    • TIM_SPK_0125.txt25 kB
    • TIM_SPK_0040.txt68 kB
    • TIM_SPK_0058.txt34 kB
    • TOR_C_0042.txt42 kB
    • TIM_SPK_0091.txt300 B
    • TOR_C_0093.txt9 kB
    • TIM_SPK_0114.txt42 B
    • TIM_SPK_0047.txt8 kB
    • TOR_C_0031.txt2 kB
    • TOR_C_0049.txt89 kB
    • TIM_SPK_0165.txt5 kB
    • TIM_SPK_0080.txt1 kB
    • TIM_SPK_0098.txt30 kB
    • TOR_C_0082.txt33 kB
    • TIM_SPK_0103.txt185 B
    • TIM_SPK_0036.txt2 kB
    • TOR_C_0020.txt90 kB
    • TOR_C_0038.txt11 kB
    • RS_JMP.txt8 kB
    • TIM_SPK_0154.txt4 kB
    • TIM_SPK_0087.txt19 kB
    • TOR_C_0071.txt36 kB
    • TOR_C_0089.txt21 kB
    • TIM_SPK_0025.txt24 kB
    • TOR_C_0027.txt22 kB
    • TIM_SPK_0143.txt4 kB
    • TIM_SPK_0076.txt71 kB
    • RS_SP.txt13 kB
    • TOR_C_0060.txt28 kB
    • TOR_C_0078.txt1 kB
    • RS_DPe.txt3 kB
    • TIM_SPK_0014.txt6 kB
    • TOR_C_0016.txt77 kB
    • TIM_SPK_0132.txt42 B
    • TIM_SPK_0065.txt2 kB
    • TOR_C_0067.txt25 kB
    • RS_KE.txt44 kB
    • TIM_SPK_0003.txt37 kB
    • RS_BR.txt30 kB
    • TOR_C_0005.txt30 kB
    • TIM_SPK_0121.txt22 kB
    • TIM_SPK_0139.txt31 kB
    • TIM_SPK_0054.txt44 kB
    • TOR_C_0056.txt18 kB
    • TIM_SPK_0110.txt125 B
    • TIM_SPK_0128.txt311 B
    • TIM_SPK_0043.txt3 kB
    • RS_SDJP.txt11 kB
    • TOR_C_0045.txt88 kB
    • TIM_SPK_0161.txt14 kB
    • TOR_C_0096.txt21 kB
    • TIM_SPK_0032.txt12 kB
    • TOR_C_0034.txt127 kB
    • TIM_SPK_0150.txt1 kB
    • TIM_SPK_0168.txt16 kB
    • TIM_SPK_0083.txt3 kB
    • TOR_C_0085.txt2 kB
    • TIM_SPK_0106.txt31 kB
    • TIM_SPK_0021.txt25 kB
    • TIM_SPK_0039.txt3 kB
    • TOR_C_0023.txt60 kB
    • RS_DP.txt22 kB
    • TIM_SPK_0072.txt15 kB
    • TIM_SPK_0157.txt59 kB
    • TOR_C_0074.txt11 kB
    • TIM_SPK_0010.txt1 kB
    • TIM_SPK_0028.txt42 kB
    • TOR_C_0012.txt19 kB
    • TIM_SPK_0061.txt106 kB
    • TIM_SPK_0146.txt364 B
    • TIM_SPK_0079.txt90 B
    • TOR_C_0063.txt11 kB
    • TOR_C_speakers.csv5 kB
    • TIM_SPK_0017.txt59 kB
    • TOR_C_0001.txt30 kB
    • TOR_C_0019.txt52 kB
    • TIM_SPK_0135.txt7 kB
    • TIM_SPK_0050.txt54 kB
    • TIM_SPK_0068.txt28 kB
    • TOR_C_0052.txt39 kB
    • TIM_SPK_0006.txt188 B
    • TOR_C_0008.txt23 kB
    • TIM_SPK_0124.txt85 B
    • RS_SDJ.txt18 kB
    • TIM_SPK_0057.txt30 kB
    • TOR_C_0041.txt90 kB
    • TOR_C_0059.txt17 kB
    • TIM_SPK_0090.txt533 B
    • TOR_C_0092.txt8 kB
    • TIM_SPK_0113.txt8 kB
    • TIM_SPK_0046.txt17 kB
    • TOR_C_0030.txt55 kB
    • TOR_C_0048.txt30 kB
    • TIM_SPK_0164.txt7 kB
    • TIM_SPK_0097.txt94 B
    • TOR_C_0081.txt17 kB
    • TIM_SPK_0102.txt112 B
    • TIM_SPK_0035.txt8 kB
    • TOR_C_0037.txt119 kB
    • TIM_SPK_0153.txt2 kB
    • TIM_SPK_0086.txt378 B
    • TOR_C_0070.txt51 kB
    • TOR_C_0088.txt9 kB
    • TIM_SPK_0024.txt84 B
    • TIM_SPK_0109.txt34 kB
    • TOR_C_0026.txt32 kB
    • TIM_SPK_0142.txt45 kB
    • TIM_SPK_0075.txt69 kB
    • TOR_C_0077.txt9 kB
    • TIM_SPK_0013.txt45 kB
    • RS_MM.txt10 kB
    • TOR_C_0015.txt22 kB
    • TIM_SPK_0131.txt10 kB
    • TIM_SPK_0149.txt1 kB
    • TIM_SPK_0064.txt664 B
    • TOR_C_0066.txt52 kB
    • TIM_SPK_0002.txt37 kB
    • TOR_C_0004.txt24 kB
    • TIM_SPK_0120.txt546 B
    • TIM_SPK_0138.txt147 B
    • TOR_C_0055.txt43 kB
    • TIM_SPK_0009.txt39 kB
    • TIM_SPK_0042.txt372 B
    • TIM_SPK_0127.txt39 kB
    • TOR_C_0044.txt90 kB
    • TIM_SPK_0160.txt13 kB
    • TOR_C_0095.txt7 kB
    • TIM_SPK_0031.txt41 kB
    • TIM_SPK_0116.txt180 B
    • TIM_SPK_0049.txt49 kB
    • TOR_C_0033.txt64 kB
    • TIM_SPK_0167.txt499 B
    • TIM_SPK_0082.txt44 kB
    • TOR_C_0084.txt5 kB
    • TIM_SPK_0105.txt93 B
    • TIM_SPK_0020.txt59 kB
    • TIM_SPK_0038.txt10 kB
    • TOR_C_0022.txt3 kB
    • TIM_SPK_0071.txt14 kB
    • TIM_SPK_0156.txt54 B
    • TIM_SPK_0089.txt119 B
    • TOR_C_0073.txt28 kB
    • TIM_SPK_0027.txt302 B
    • TOR_C_0011.txt68 kB
    • TOR_C_0029.txt61 kB
    • TIM_SPK_0060.txt2 kB
    • TIM_SPK_0145.txt15 kB
    • TIM_SPK_0078.txt1 kB
    • TOR_C_0062.txt44 kB
    • TIM_SPK_0016.txt225 B
    • TOR_C_0018.txt35 kB
    • TIM_SPK_0134.txt8 kB
    • TIM_SPK_0067.txt92 B
    • TOR_C_0051.txt35 kB
    • TOR_C_0069.txt36 kB
    • TIM_SPK_0005.txt19 kB
    • RS_MW.txt450 B
    • TOR_C_0007.txt31 kB
    • TIM_SPK_0123.txt10 kB
    • TIM_SPK_0056.txt35 kB
    • TOR_C_0040.txt57 kB
    • TOR_C_0058.txt7 kB
    • TOR_C_0091.txt18 kB
    • TOR_C_researchers.csv355 B
    • TIM_SPK_0112.txt297 B
    • TIM_SPK_0045.txt29 kB
    • TOR_C_0047.txt27 kB
    • TIM_SPK_0163.txt7 kB
    • TIM_SPK_0096.txt28 kB
    • TOR_C_0080.txt62 kB
    • TIM_SPK_0101.txt58 kB
    • TIM_SPK_0119.txt41 kB
    • TIM_SPK_0034.txt15 kB
    • RS_DK.txt1 kB
    • TOR_C_0036.txt19 kB
    • TIM_SPK_0152.txt635 B
    • TIM_SPK_0085.txt22 kB
    • TOR_C_0087.txt9 kB
    • TIM_SPK_0108.txt660 B
    • TIM_SPK_0023.txt98 B
    • TOR_C_0025.txt5 kB
    • TIM_SPK_0141.txt23 kB
    • TIM_SPK_0159.txt7 kB
    • TIM_SPK_0074.txt602 B
    • RS_TV.txt79 kB
    • TOR_C_0076.txt30 kB
    • TIM_SPK_0012.txt46 kB
    • TOR_C_0014.txt74 kB
    • TIM_SPK_0130.txt123 B
    • TIM_SPK_0148.txt4 kB
    • TIM_SPK_0063.txt51 kB
    • TOR_C_0065.txt35 kB
    • TIM_SPK_0001.txt22 kB
    • TIM_SPK_0019.txt3 kB
    • TOR_C_0003.txt50 kB
    • TIM_SPK_0052.txt174 B
    • TIM_SPK_0137.txt22 kB
    • TOR_C_0054.txt29 kB
    • README.txt587 B
    • TIM_SPK_0008.txt4 kB
    • TIM_SPK_0041.txt19 kB
    • TIM_SPK_0126.txt42 B
    • TIM_SPK_0059.txt22 kB
    • TOR_C_0043.txt7 kB
    • TIM_SPK_0092.txt187 B
    • TOR_C_0094.txt9 kB
    • TIM_SPK_0115.txt28 kB
    • TIM_SPK_0030.txt626 B
    • TOR_C_0032.txt9 kB
    • RS_SC.txt28 kB
    • TIM_SPK_0166.txt8 kB
    • TOR_C_speeches.csv9 kB
    • TIM_SPK_0081.txt1 kB
    • TIM_SPK_0099.txt825 B
    • TOR_C_0083.txt67 kB
    • TIM_SPK_0104.txt23 kB
    • TIM_SPK_0037.txt36 kB
    • TOR_C_0021.txt8 kB
    • TOR_C_0039.txt5 kB
    • TIM_SPK_0070.txt400 B
    • TIM_SPK_0155.txt151 B
    • TIM_SPK_0088.txt67 kB
    • TOR_C_0072.txt14 kB
Icon
Name
TOR_C_TEI_transcripts.zip
Size
9.84 MB
Format
application/zip
Description
Annotated corpus in TEI format
MD5
d052e89b40d2eae69529589a2059174b
 Download file  Preview
 File Preview  
  • TOR_C_TEI_transcripts
    • TOR_C_0007.xml641 kB
    • TOR_C_0045.xml1 MB
    • TOR_C_0083.xml1 MB
    • TOR_C_0034.xml2 MB
    • TOR_C_0072.xml282 kB
    • TOR_C_0023.xml1 MB
    • TOR_C_0088.xml185 kB
    • TOR_C_0061.xml886 kB
    • TOR_C_0039.xml116 kB
    • TOR_C_0012.xml401 kB
    • TOR_C_0077.xml204 kB
    • TOR_C_0050.xml1 MB
    • TOR_C_0028.xml247 kB
    • TOR_C_0066.xml1 MB
    • TOR_C_researchers.csv355 B
    • TOR_C_0001.xml606 kB
    • msd-fslib2-sr-tor.xml254 kB
    • TOR_C_0017.xml881 kB
    • TOR_C_0055.xml866 kB
    • TOR_C_0093.xml179 kB
    • TOR_C_0006.xml106 kB
    • TOR_C_0044.xml1 MB
    • TOR_C_0082.xml626 kB
    • TOR_C_0033.xml1 MB
    • TOR_C_0071.xml719 kB
    • TOR_C_speakers.csv5 kB
    • TOR_C_0049.xml1 MB
    • TOR_C_0022.xml92 kB
    • TOR_C_0087.xml198 kB
    • TOR_C_0060.xml572 kB
    • TOR_C_0038.xml228 kB
    • TOR_C_0011.xml1 MB
    • TOR_C_0076.xml630 kB
    • TOR_C_0027.xml459 kB
    • TOR_C_0065.xml688 kB
    • msd-fslib-sr-tor.xml56 kB
    • TOR_C_0016.xml1 MB
    • TOR_C_0054.xml583 kB
    • TOR_C_0092.xml183 kB
    • msd-human-sr-tor.tbl76 kB
    • README.txt5 kB
    • TOR_C_0005.xml605 kB
    • TOR_C_0043.xml162 kB
    • TOR_C_0081.xml322 kB
    • TOR_C_0059.xml363 kB
    • TOR_C_0032.xml184 kB
    • TOR_C_0070.xml1 MB
    • TOR_C_0048.xml564 kB
    • TOR_C_0086.xml1 MB
    • TOR_C_0021.xml194 kB
    • TOR_C_0037.xml2 MB
    • TOR_C_0075.xml580 kB
    • TOR_C_0010.xml1 MB
    • msd-sr-tor.spc.xml437 kB
    • TOR_C_0026.xml625 kB
    • TOR_C_0064.xml759 kB
    • TOR_C_0015.xml451 kB
    • TOR_C_0053.xml1 MB
    • TOR_C_0091.xml373 kB
    • TOR_C_0069.xml744 kB
    • TOR_C_0004.xml492 kB
    • TOR_C_0042.xml868 kB
    • TOR_C_0080.xml1 MB
    • msd-canon-sr-tor.tbl307 kB
    • TOR_C_0058.xml159 kB
    • TOR_C_0096.xml434 kB
    • TOR_C_0031.xml56 kB
    • schema
      • tei_clarin.rng579 kB
      • tei_clarin.dtd229 kB
      • tei_clarin_doc.xml7 MB
      • tei_clarin.rnc282 kB
      • tei_clarin_doc.html7 MB
      • dcr.xsd1 kB
      • tei_clarin_example.xml32 kB
      • tei_clarin.xsd603 kB
      • tei_clarin_schema.xml3 kB
      • xml.xsd2 kB
    • TOR_C_0009.xml981 kB
    • TOR_C_0047.xml500 kB
    • TOR_C_0085.xml49 kB
    • TOR_C_0020.xml1 MB
    • TOR_C_0036.xml391 kB
    • TOR_C_0074.xml243 kB
    • TOR_C_0025.xml116 kB
    • TOR_C_0063.xml235 kB
    • TOR_C_0079.xml730 kB
    • TOR_C_0014.xml1 MB
    • TOR_C_0052.xml789 kB
    • TOR_C_0090.xml334 kB
    • TOR_C_0068.xml281 kB
    • TOR_C_0003.xml1004 kB
    • TOR_C_0041.xml1 MB
    • TOR_C_0019.xml984 kB
    • TOR_C_0057.xml179 kB
    • TOR_C_0095.xml155 kB
    • TOR_C_0030.xml1 MB
    • TOR_C_0008.xml479 kB
    • TOR_C_0046.xml1017 kB
    • TOR_C_0084.xml127 kB
    • TOR_C_0035.xml250 kB
    • TOR_C_speeches.csv9 kB
    • TOR_C_0073.xml569 kB
    • TOR_C_0024.xml2 MB
    • TOR_C_0089.xml432 kB
    • TOR_C_0062.xml911 kB
    • TOR_C_0078.xml44 kB
    • TOR_C_0013.xml682 kB
    • TOR_C_0051.xml708 kB
    • TOR_C_0029.xml1 MB
    • TOR_C_0002.xml865 kB
    • TOR_C_0067.xml624 kB
    • TOR_C_0040.xml1 MB
    • TOR_C_0018.xml734 kB
    • TOR_C_0056.xml375 kB
    • TOR_C_0094.xml173 kB
    • TOR_C.xml64 kB
Icon
Name
TOR_C_VRT_transcripts.zip
Size
3.01 MB
Format
application/zip
Description
Annotated corpus in vertical format
MD5
c0fa6db9edf70105e1a55c6882211582
 Download file  Preview
 File Preview  
  • TOR_C_VRT_transcripts
    • README.txt746 B
    • torlak.vert25 MB
    • torlak.regi2 kB
    • torlak2vert.xsl4 kB
    • TOR_C_speeches.csv9 kB
    • TOR_C_speakers.csv5 kB
    • polish.pl843 B
    • TOR_C_researchers.csv355 B

Show simple item record

Partners

Partners

Repository

This platform runs under the software developed for the LINDAT/CLARIAH-CZ repository for linguistics, available on GitHub

CLARIN.SI is supported by the Ministry of Education, Science and Sport of the Republic of Slovenia
under the Programme of "Research Infrastructures".