Core vocabulary for Slovenian as L2 1.0

  Authors

Klemen, Matej ; Arhar Holdt, Špela and Pollak, Senja

  Item identifier

http://hdl.handle.net/11356/1697

 Project URL

https://centerslo.si/KUUS

 Referenced by

https://doi.org/10.4312/Obdobja.41.2784-7152

 Date issued

2022-11-11

 Type

lexicalConceptualResource, text

 Size

5273 entries

 Language(s)

Slovenian

 Description

The Core vocabulary for Slovenian as L2 is based on an analysis of the vocabulary appearing in the KUUS corpus (http://hdl.handle.net/11356/1696), which includes textbooks for Slovenian as a second and foreign language. By exporting lemmas, comparing them with the Reference list of Slovene frequent common words (Pollak et al. 2020, http://hdl.handle.net/11356/1346) and manual review, a list of 5273 words was compiled. The lemmas were classified into the first three CEFR levels. The list includes 350 words with the assigned label A1-core, 864 words with the label A1-larger, 1451 words with the label A2 and 2608 words at level B1. The file is in a tab separated format, containing lemma, part-of-speech (following the MULTEXT-East tagset for Slovenian), the information if the lemma appears in the Reference List of Slovene Frequent Common Words or not, and the relative average frequency. The word lists are presented in more detail in: KLEMEN, Matej, ARHAR HOLDT, Špela, POLLAK, Senja, KOSEM, Iztok, HUBER, Damjan, LUTAR, Mateja, 2022: Korpus učbenikov za učenje slovenščine kot drugega in tujega jezika. Nataša Pirih Svetina, Ina Ferbežar (eds.): Na stičišču svetov: slovenščina kot drugi in tuji jezik. Obdobja 41. Ljubljana: Založba Univerze v Ljubljani. 165–174. DOI: https://doi.org/10.4312/Obdobja.41.2784-7152.

 Publisher

Centre for Slovene as a Second and Foreign Language, University of Ljubljana

 

Centre for Language Resources and Technologies, University of Ljubljana

 Acknowledgement

Jožef Stefan Institute CLARIN "CLARIN.SI"

ARRS J7-3159 "Empirical foundations for digitally-supported development of writing skills"

ARRS (Slovenian Research Agency) P6-0411 "Language Resources and Technologies for Slovene"

ARRS (Slovenian Research Agency) P2-103 "Knowledge Technologies"

Centre for Slovene as a Second and Foreign Language, University of Ljubljana - "KUUS"

 Subject(s)

Slovenian as L2 CEFR vocabulary

 Collection(s)

CLARIN.SI data & tools

Show full item record